Termos de Serviço

1. Acordo

Estes Termos de Serviço regem o uso do Fika Lingo, desta página e dos softwares relacionados fornecidos pela Novi Homines Software Oy (registro empresarial 3493380-2). Ao usá-los, você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o app nem o site.

2. Uso permitido

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o Fika Lingo em atividades lícitas e pessoais de aprendizagem de idiomas. Você não pode usar o serviço de forma indevida, interferir no funcionamento, tentar obter acesso sem autorização nem copiar, revender ou redistribuir o serviço, salvo quando a legislação aplicável permitir.

3. Conteúdo de prática e disponibilidade

O vocabulário, as traduções, as frases e outros conteúdos de prática podem ser gerados automaticamente e conter erros. Eles servem apenas para praticar idiomas e não constituem aconselhamento profissional, jurídico, médico, de segurança ou de qualquer outra natureza. Os recursos dependem do seu dispositivo, navegador, modelos baixados, armazenamento local e conexão. Não garantimos funcionamento ininterrupto ou sem erros. Você é responsável por manter cópias de tudo o que for importante, pois apagar os dados do app ou do navegador pode remover o progresso local.

4. Propriedade

O Fika Lingo, incluindo seu software, nome, design e conteúdo fornecido, pertence à Novi Homines Software Oy ou a seus licenciadores. Estes termos permitem que você use o serviço, mas não transferem a propriedade para você. Os downloads feitos pelas lojas e quaisquer recursos pagos oferecidos futuramente também estão sujeitos aos termos e às regras de reembolso da loja correspondente.

5. Isenção de garantias e responsabilidade

Até o limite permitido por lei, o Fika Lingo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias. Não nos responsabilizamos por perdas indiretas ou consequenciais, perda de dados nem problemas causados pelo seu dispositivo, pela rede ou por um serviço de terceiros. Nada nestes termos limita direitos que não possam ser limitados legalmente.

6. Alterações, encerramento e legislação

Você pode parar de usar o app ou desinstalá-lo a qualquer momento. Podemos alterar, suspender ou encerrar o serviço, ou restringir seu uso quando isso for razoavelmente necessário por motivos de segurança, cumprimento da lei ou violação destes termos. Podemos atualizar estes termos publicando uma nova versão nesta página. Estes termos são regidos pelas leis da Finlândia, sem prejuízo das normas obrigatórias de proteção ao consumidor aplicáveis a você.

Em caso de dúvida, escreva para hello@novihomines.com.