Conditions d'utilisation

1. Accord

Les présentes conditions régissent votre utilisation de Fika Lingo, de son site de présentation et des logiciels associés fournis par Novi Homines Software Oy (numéro d’entreprise 3493380-2). En les utilisant, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application ni le site.

2. Utilisation autorisée

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser Fika Lingo à des fins légales d’apprentissage des langues à titre personnel. Vous ne devez pas faire un usage abusif du service, entraver son fonctionnement, tenter d’y accéder sans autorisation, ni le copier, le revendre ou le redistribuer, sauf dans les cas autorisés par la loi applicable.

3. Contenu des exercices et disponibilité

Le vocabulaire, les traductions, les phrases et les autres contenus d’entraînement peuvent être générés et comporter des erreurs. Ils sont destinés uniquement à la pratique des langues et ne constituent pas des conseils professionnels, juridiques, médicaux, de sécurité ou autres. Les fonctionnalités dépendent de votre appareil, de votre navigateur, des modèles téléchargés, du stockage local et du réseau. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ni exempt d’erreurs. Il vous appartient de conserver une copie des éléments importants, car l’effacement des données de l’application ou du navigateur peut supprimer la progression locale.

4. Propriété

Fika Lingo, y compris son logiciel, son nom, son design et son contenu fourni, appartient à Novi Homines Software Oy ou à ses concédants de licence. Ces conditions vous autorisent à utiliser le service ; elles ne vous en transfèrent pas la propriété. Les téléchargements depuis les boutiques d’applications et les éventuelles fonctionnalités payantes futures sont également soumis aux conditions et règles de remboursement de la boutique concernée.

5. Exclusion de garanties et responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Fika Lingo est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de données ni des problèmes causés par votre appareil, votre réseau ou un service tiers. Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits qui ne peuvent légalement être limités.

6. Modifications, résiliation et droit applicable

Vous pouvez cesser d’utiliser l’application ou la désinstaller à tout moment. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre le service, ou en restreindre l’utilisation lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour des raisons de sécurité, de conformité légale ou de violation des présentes conditions. Nous pouvons mettre à jour ces conditions en publiant une nouvelle version ici. Elles sont régies par le droit finlandais, sous réserve des protections impératives des consommateurs qui vous sont applicables.

Pour toute question, contactez-nous à l’adresse hello@novihomines.com with questions.