Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 28 Eylül 2026
Hakkımızda
Novi Homines Software Oy (Şirket numarası 3493380-2) Fika Lingo uygulamasını iOS, macOS, Android ve web’de, ayrıca bu açılış sayfasını işletir. Bu politika, bizim ve veri işleyenlerimizin hangi bilgileri işlediğini açıklar. Sorularınız için: hello@novihomines.com.
Hesap yok; ilerlemeniz cihazınızda kalır
Fika Lingo hesap, e-posta veya oturum açma gerektirmez. Ayarlar, oluşturulan desteler, ilerleme, kaçırılan çiftler, tekrar verileri, kişisel kelimeler ve seriler uygulamayı kullandığınız tarayıcıda veya cihazda kalır. Öğrenci profilini sunucularımızla eşitlemeyiz.
Varsayılan olarak, kullanılabilir olduğunda çift üretiminde cihaz içi modeller ve paketlenmiş desteler kullanılır. Cihaz içi üretim, alıştırma içeriğinizi bize göndermez.
İsteğe bağlı Bulut üretimi
Yerel uygulamalarda Ayarlar’dan Bulut üretimini etkinleştirebilir veya web uygulamasında Bulut’u seçebilirsiniz. Siz açana kadar Bulut kapalıdır. Açık olduğunda uygulama, Cloudflare Workers ve D1 üzerinde barındırılan API’mize üretim isteği gönderir. İstek; genellikle ana dil ve hedef dil, konu, zorluk, öğe sayısı ve içerik türü (kelime destesi, cümle destesi, boşluk doldurmalı hikâye veya konuşma) gibi içeriği oluşturmak için gereken alıştırma ayarlarını içerir. Adınızı, e-postanızı veya aralıklı tekrar geçmişinizi içermez.
Alıştırma metnini oluşturmak için bu istemleri bir bulut dil modeli sağlayıcısına (şu anda OpenAI) iletir, ardından sonucu cihazınıza döndürürüz. Üçüncü taraf yapay zekâ sıfır veri saklama ilkesiyle kullanılır: sağlayıcı istemleri veya yanıtları eğitim ya da daha sonra inceleme amacıyla saklamaz. Başarısız üretimler için ücret alınmaz. Aynı istekler, modelin yeniden çağrılmaması için sunucularımızdaki istem özeti önbelleğinden sunulabilir; bu önbellek kullanıcıya özel bir öğrenme geçmişi değildir.
OpenAI’ın gizlilik politikası ve Cloudflare’ın gizlilik politikası.
Anonim cihaz kimliği
Apple uygulamaları rastgele bir uygulama kullanıcı kimliği ve Keychain’de saklanan bir kimlik sırrı oluşturur. Bulut kapalı olsa bile, ömür boyu kilit açma ve satın alımları yönetmek için normal başlangıç sırasında kimlik RevenueCat’e iletilir. Android aynı tür kimliği Otomatik Yedekleme’ye dahil olan uygulamaya özel depolamada saklar. Her Bulut API çağrısı kimliği ve sırrı gönderir. Sırrın yalnızca SHA-256 özetini ve kullanım sayaçlarını (örneğin bugün yapılan üretim sayısı ve tek seferlik kredi hakkının kullanılıp kullanılmadığı) saklarız. Bu bir hesap değildir ve Apple Kimliğiniz, Google hesabınız veya e-postanızla bağlantılı değildir.
Web uygulamasında Bulut kullanımı, cihazınızdaki oturum belirteci ve yalnızca günlük ve hız sınırlarını uygulamak için kullanılan IP adresinizin özetiyle sınırlandırılır.
Satın alımlar ve RevenueCat
iOS ve Android uygulamaları tek seferlik ücretli indirmedir. İsteğe bağlı ek Bulut kullanımı, Apple ve Google üzerinden uygulama içi tüketilebilir kredi paketleri (AI Kahve Çekirdekleri) olarak satılır. Anonim uygulama kullanıcı kimliğini, App Store veya Play satın alma makbuzlarını ve sanal para bakiyesini kaydetmek için RevenueCat kullanırız. RevenueCat öğrenme ilerlemenizi almaz. Tüketilebilir kredi paketleri Satın alımları geri yükle denetimiyle geri yüklenmez; aynı bakiye yalnızca platform yedeğiyle anonim kimlik geri yüklendiğinde döner.
RevenueCat’in gizlilik politikası. Ödemeleri Apple ve Google kendi koşulları kapsamında işler.
Açılış sayfası ve analizler
Bu açılış sayfası, ziyaretçi sayısını ve toplam trafiği anlamak için Plausible Analytics kullanır. Reklam çerezleri veya uygulamalar arası takip kullanmaz. Açık/koyu tema tercihinizi tarayıcının yerel depolama alanında saklayabilir. Plausible’ın gizlilik politikasına bakın.
Bu politikada açıklanan verileri reklam amacıyla veya sizi başka şirketlerin uygulama ve sitelerinde takip etmek için kullanmayız.
Seçimleriniz
Yeni Bulut isteklerini durdurmak için Ayarlar’dan Bulut üretimini kapatın. Cihazdaki ilerlemeyi, anonim kimliği ve kimlik sırrını silmek için uygulama veya tarayıcı verilerini temizleyin. Uygulamayı kaldırmak yerel öğrenme verilerini siler. Fika Lingo kullanıcı hesabı kullanmadığından Bulut kredi bakiyeleri yalnızca Apple Keychain geri yüklemesi (şifreli yedekleme / iCloud Yedekleme) veya Android Otomatik Yedekleme anonim kimliği geri yüklediğinde kurtarılabilir. Platform yedeklemesi yoksa bakiye kurtarılamaz. Geçerli yasalar size ek haklar tanıyorsa bizimle şu adresten iletişime geçin: hello@novihomines.com .
Değişiklikler ve iletişim
Uygulama veya veri uygulamalarımız değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncel sürüm yeni bir tarihle bu sayfada yayımlanır. Novi Homines Software Oy ile şu adresten iletişime geçin: hello@novihomines.com.