Fika Lingo
CennikFAQPrywatnośćWarunki

Polityka prywatności

Data aktualizacji: 28 września 2026 r.

Kim jesteśmy

Novi Homines Software Oy (identyfikator firmy: 3493380-2) prowadzi Fika Lingo na iOS, macOS, Androidzie i w internecie, a także tę stronę. Ta polityka wyjaśnia, jakie informacje przetwarzamy my i nasi podwykonawcy. Pytania: hello@novihomines.com.

Bez konta; postępy pozostają na urządzeniu

Fika Lingo nie wymaga konta, adresu e-mail ani logowania. Ustawienia, wygenerowane zestawy, postępy, pomylone pary, dane powtórek, własne słownictwo i serie pozostają w przeglądarce lub na urządzeniu, na którym korzystasz z aplikacji. Nie synchronizujemy profilu uczącej się osoby z naszymi serwerami.

Domyślnie pary są tworzone przez modele na urządzeniu (lub pochodzą z dołączonych zestawów), jeśli są dostępne. Generowanie na urządzeniu nie przesyła nam treści ćwiczeń.

Opcjonalne generowanie w chmurze

Możesz włączyć generowanie w chmurze w Ustawieniach (aplikacje natywne) lub wybrać chmurę w aplikacji internetowej. Chmura jest wyłączona, dopóki jej nie włączysz. Gdy jest aktywna, aplikacja wysyła żądanie generowania do naszego API hostowanego w Cloudflare Workers i D1. Żądanie zawiera parametry potrzebne do przygotowania treści — zwykle język ojczysty i docelowy, temat, poziom trudności, liczbę elementów i rodzaj treści (zestaw słownictwa, zestaw zdań, opowiadanie z lukami lub dialog). Nie zawiera imienia i nazwiska, adresu e-mail ani historii powtórek.

Przekazujemy te polecenia dostawcy chmurowego modelu językowego (obecnie OpenAI), który przygotowuje tekst ćwiczeń, a następnie odsyłamy wynik na Twoje urządzenie. Zewnętrzna AI działa zgodnie z zasadą zerowego przechowywania danych: dostawca nie zachowuje poleceń ani odpowiedzi do trenowania lub późniejszego przeglądu. Nieudane generowanie nie jest naliczane. Identyczne żądania mogą być obsłużone z pamięci podręcznej opartej na skrócie polecenia na naszych serwerach, dzięki czemu model nie jest wywoływany ponownie; pamięć ta nie stanowi historii nauki konkretnej osoby.

Zobacz politykę prywatności OpenAI i politykę prywatności Cloudflare.

Anonimowa tożsamość urządzenia

Aplikacje Apple tworzą losowy identyfikator użytkownika aplikacji i tajny klucz tożsamości przechowywany w pęku kluczy. RevenueCat otrzymuje identyfikator podczas zwykłego uruchamiania, aby obsługiwać dożywotnie odblokowanie i zakupy, nawet gdy chmura jest wyłączona. Android zapisuje podobną tożsamość w prywatnym obszarze aplikacji objętym kopią zapasową Auto Backup. Każde wywołanie API chmury wysyła identyfikator i klucz. Przechowujemy wyłącznie skrót SHA-256 klucza oraz liczniki użycia (na przykład liczbę dzisiejszych generowań i informację o odebraniu jednorazowego pakietu środków). Nie jest to konto i dane nie są powiązane z Apple ID, kontem Google ani adresem e-mail.

W aplikacji internetowej korzystanie z chmury ogranicza token sesji na Twoim urządzeniu i skrót adresu IP, używane wyłącznie do egzekwowania limitów dziennych i szybkości żądań.

Zakupy i RevenueCat

Aplikacje na iOS i Androida są płatne jednorazowo przy pobraniu. Opcjonalne dodatkowe użycie chmury jest sprzedawane jako pakiety środków w aplikacji (AI Coffee Beans) za pośrednictwem Apple i Google. RevenueCat zapisuje anonimowy identyfikator użytkownika aplikacji, potwierdzenia zakupów z App Store lub Google Play oraz saldo wirtualnej waluty. RevenueCat nie otrzymuje danych o postępach w nauce. Pakiety środków nie są przywracane przyciskiem „Przywróć zakupy”; to samo saldo wraca tylko po przywróceniu anonimowej tożsamości z kopii zapasowej platformy.

Zobacz politykę prywatności. Apple i Google przetwarzają płatności na własnych warunkach.

Strona i analityka

Ta strona korzysta z Plausible Analytics, aby liczyć odwiedzających i poznawać zbiorczy ruch. Nie używa reklamowych plików cookie ani śledzenia między aplikacjami. Może zapisać wybór jasnego lub ciemnego motywu w pamięci lokalnej przeglądarki. Zobacz politykę prywatności Plausible.

Nie używamy danych opisanych w tej polityce do reklam ani śledzenia Cię w aplikacjach i witrynach innych firm.

Twoje wybory

Wyłącz generowanie w chmurze w Ustawieniach, aby zatrzymać nowe żądania. Wyczyść lokalne dane aplikacji lub przeglądarki, aby usunąć postępy, anonimowy identyfikator i tajny klucz. Odinstalowanie aplikacji usuwa lokalne dane nauki. Ponieważ Fika Lingo nie ma kont użytkowników, saldo środków w chmurze można odzyskać tylko wtedy, gdy kopia zapasowa platformy przywróci anonimową tożsamość (pęk kluczy Apple z szyfrowanej kopii zapasowej lub iCloud albo Android Auto Backup). Jeśli kopia platformy nie jest dostępna, salda nie można odzyskać. Skontaktuj się przez hello@novihomines.com, jeśli przysługują Ci dodatkowe prawa na mocy obowiązujących przepisów.

Zmiany i kontakt

Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmieni się aplikacja lub sposób przetwarzania danych. Nowa wersja z aktualną datą pojawi się na tej stronie. Skontaktuj się z Novi Homines Software Oy przez hello@novihomines.com.

Informacje

Aplikacja do nauki języków na przerwie na kawę.

  • Strona główna
  • Cennik
  • FAQ
  • Prywatność
  • Warunki

Kontakt

Pobierz na iOS Pobierz na Androida
hello@novihomines.com

Novi Homines Software Oy

NIP: 3493380-2

© 2026 Novi Homines Software Oy. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zaprojektowano i stworzono w UE.