Tietosuojaseloste

Keitä olemme

Novi Homines Software Oy (Y-tunnus 3493380-2) ylläpitää Fika Lingo-sovellusta iOS:lle, macOS:lle, Androidille ja verkkoon sekä tätä laskeutumissivua. Tässä selosteessa kerrotaan, mitä tietoja me ja palveluntarjoajamme käsittelemme. Kysymykset: hello@novihomines.com.

Ei tiliä – edistyminen säilyy laitteellasi

Fika Lingo ei edellytä tiliä, sähköpostiosoitetta eikä sisäänkirjautumista. Asetukset, luodut pakat, edistyminen, väärin menneet sanaparit, kertaustiedot, oma sanasto ja putket säilyvät selaimessa tai laitteella, jolla käytät sovellusta. Emme synkronoi oppijaprofiilia palvelimillemme.

Oletusarvoisesti sanaparit luodaan laitteessa toimivilla malleilla (ja mukana tulevilla pakoilla), kun ne ovat käytettävissä. Laitteessa luominen ei lähetä harjoittelusisältöä meille.

Valinnainen pilviluonti

Voit ottaa pilviluonnin käyttöön asetuksissa (natiivisovelluksissa) tai valita pilven verkkosovelluksessa. Pilvi on oletusarvoisesti pois päältä. Kun se on käytössä, sovellus lähettää luontipyynnön API-rajapintaamme, jota ylläpidetään Cloudflare Workersissa ja D1:ssä. Pyyntö sisältää sisällön luomiseen tarvittavat harjoitteluasetukset – yleensä lähtö- ja kohdekielen, aiheen, vaikeustason, kohteiden määrän ja sisältötyypin (sanastopakka, lausepakka, aukkotarina tai keskustelu). Pyyntö ei sisällä nimeäsi, sähköpostiosoitettasi eikä hajautetun kertauksen historiaa.

Välitämme kehotteet pilvipohjaiselle kielimallipalvelulle (tällä hetkellä OpenAI), joka tuottaa harjoitustekstin. Tämän jälkeen tulos palautetaan laitteellesi. Kolmannen osapuolen tekoälypalvelua käytetään ilman tietojen säilytystä: palveluntarjoaja ei säilytä kehotteita tai vastauksia koulutusta tai myöhempää tarkastelua varten. Epäonnistuneista luonnista ei veloiteta. Samanlaiset pyynnöt voidaan käsitellä palvelimillamme kehotteen tiivisteeseen perustuvan välimuistin avulla, jolloin mallia ei tarvitse kutsua uudelleen. Välimuisti ei ole käyttäjäkohtainen oppimishistoria.

Lue myös OpenAI:n tietosuojaseloste ja Cloudflaren tietosuojaseloste.

Anonyymi laitetunniste

Applen sovellukset luovat satunnaisen sovelluskäyttäjän tunnisteen ja tunnistesalaisuuden, jotka tallennetaan avainnippuun. RevenueCat saa tunnisteen normaalin käynnistyksen yhteydessä elinikäisen käyttöoikeuden ja ostojen hallintaa varten, myös silloin kun pilvi on pois päältä. Android tallentaa vastaavan tunnisteen sovelluksen yksityiseen tallennustilaan, joka sisältyy Auto Backup -varmuuskopiointiin. Jokainen pilvi-API-kutsu lähettää tunnisteen ja salaisuuden. Tallennamme vain salaisuuden SHA-256-tiivisteen ja käyttömäärälaskureita (esimerkiksi päivän luontimäärän ja tiedon siitä, onko kertaluonteinen krediittietu lunastettu). Kyseessä ei ole tili, eikä tunnistetta yhdistetä Apple ID:hen, Google-tiliin tai sähköpostiosoitteeseen.

Verkkosovelluksessa pilvikäyttöä rajoitetaan laitteellasi olevalla istuntotunnisteella ja IP-osoitteesi tiivisteellä, jota käytetään vain päivä- ja käyttötiheyteen perustuvien rajojen valvontaan.

Ostot ja RevenueCat

iOS- ja Android-sovellukset ladataan kertamaksulla. Valinnaista pilvikäyttöä myydään lisäksi kulutettavina sovelluksen sisäisinä krediittipaketteina (AI Coffee Beans) Applen ja Googlen kautta. RevenueCatille välitetään anonyymi sovelluskäyttäjän tunniste, App Storen tai Playn ostokuitit sekä virtuaalivaluutan saldo. RevenueCat ei saa tietoja oppimisesi edistymisestä. Kulutettavia krediittipaketteja ei palauteta Palauta ostot -toiminnolla; sama saldo palautuu vain, jos anonyymi tunniste palautetaan alustan varmuuskopiosta.

Lue myös RevenueCatin tietosuojaseloste. Apple ja Google käsittelevät maksut omien ehtojensa mukaisesti.

Laskeutumissivu ja analytiikka

Tällä laskeutumissivulla käytetään Plausible Analyticsia kävijämäärien ja koottujen liikennetietojen tarkasteluun. Sivusto ei käytä mainosevästeitä eikä sovellusten välistä seurantaa. Se voi tallentaa vaalean tai tumman teeman valinnan selaimen paikalliseen tallennustilaan. Lue myös Plausiblen tietosuojaseloste.

Emme käytä tässä selosteessa kuvattuja tietoja mainontaan emmekä seuraa sinua muiden yritysten sovelluksissa tai verkkosivustoilla.

Valintasi

Poista pilviluonti käytöstä asetuksissa, jos haluat estää uudet pilvipalvelupyynnöt. Poista paikalliset sovellus- tai selaintiedot poistaaksesi laitteelle tallennetun edistymisen, anonyymin tunnisteen ja tunnistesalaisuuden. Sovelluksen poistaminen poistaa paikalliset oppimistiedot. Koska Fika Lingo ei käytä käyttäjätilejä, pilvikrediittien saldo voidaan palauttaa vain, jos Apple-avainnipun palautus (salattu varmuuskopio / iCloud-varmuuskopio) tai Android Auto Backup palauttaa anonyymin tunnisteen. Jos alustan varmuuskopiointi ei ole käytettävissä, saldoa ei voi palauttaa. Ota yhteyttä osoitteeseen hello@novihomines.com, jos sovellettava laki antaa sinulle muita oikeuksia.

Muutokset ja yhteystiedot

Voimme päivittää tätä selostetta, jos sovellus tai sen tietokäytännöt muuttuvat. Päivitetty versio julkaistaan tällä sivulla uuden päiväyksen kanssa. Ota yhteyttä yritykseen Novi Homines Software Oy osoitteessa hello@novihomines.com.